Ont-elles existé, sont-elles réellement dotées de pouvoirs magiques à l’instar des sorcières de « Charmed », ou sont elles seulement des femmes émancipées qui trouvaient toutes les ressources nécessaires dans les plantes et dans leurs convictions?
Catégorie : Espagne
Guetaria, s’y promener, s’y régaler et découvrir le célèbre couturier Cristobal balenciaga
Je vous retrouve aujourd’hui pour une petite virée à « Guetaria« . Attention, avant de tout mélanger sachez que « Guetaria » en espagnol et « Getaria » en basque sont prononcés de la même manière « Guétaria ». C’est bien cette petite commune de Guipuscoa située au Pays Basque Espagnol. A ne pas confondre avec sa presque homonyme Guéthary distante de seulement 61km située elle, sur la cote basque du coté français!!
Le – a final a valeur d’article en basque ce pourquoi il apparaît parfois et disparaît dans les noms de localités basques. Par conséquent Guéthary et Getaria seraient des noms équivalents, orthographiés à la française ou à l’espagnole. En basque les deux villes s’appellent « Getaria ».
Voilà donc un petit récapitulatif complet concernant ces localités et ces noms qui peuvent prêter à confusion! Attention de ne pas se retrouver dans la mauvaise Guéthari »a »!
Découvrir la Thalasso de La Perla à San Sebastian, une bonne idée?
Il est des grands classiques de la sortie du dimanche ou des vacances dont « San Sebastian » fait partie.
Qui n’est jamais allé y passer une journée en habitant sur la côte ou même en tant que touriste pour quelques jours! Il est vrai que de premier abord, on pense tapas, boutiques, glaces, plage, topo ou même aquarium! Et c’est exactement pour ces raisons que j’y vais en temps normal!
Si je vous retrouve aujourd’hui c’est que je m’en suis trouvée une nouvelle récemment et ce fut une superbe découverte! Nous voilà donc partis à la découverte de la Perla, la Thalasso en plein coeur de la Concha.
Que faire à San Sebastian pendant la Semana Grande
Plusieurs choses à partager avec vous après avoir passé une journée parfaite à San Sebastian, pour ce premier jour de la Semana Grande 2018! Comme chaque année la ville est prise d’assaut par des milliers de personnes qui viennent profiter de cet état d’esprit festif jusqu’à l’heure du feu d’artifice! Et oui tous les soirs, un spectacle différent pour les championnats du monde! De la musique dans les rues, des traditions, des pintxos, et beaucoup de très bons moments! L’idée est bien évidemment de se balader dans les rues après être passé par la case tapas dans le vieux San Sé! Lire la suite de « Que faire à San Sebastian pendant la Semana Grande »
Le Mont Igueldo, la plus belle vue de San Sebastian?
Les français vont à « Saint-Sébastien », son nom officiel en basque est « Donostia », et « San Sebastián » en Espagnol, voilà pour les précisions d’ordre pratique! St-Sébastien doit son surnom de « perle du Cantabrique » à sa baie en forme de coquille : la « Concha ». En partie fermée par l’îlot de Santa Clara, elle s’étend entre le mont Urgull et le mont Igueldo. On y vient pour faire du tourisme, les boutiques, manger des pintxos ou même passer une après midi à l’aquarium, mais beaucoup ne sont jamais montés jusqu’au Mont Igueldo. Sûrement une des plus belles vue sur San Sebastian dans un environnement ou le temps semble s’être arrêté il y a quelques dizaines d’années! Lire la suite de « Le Mont Igueldo, la plus belle vue de San Sebastian? »
Je vous emmène sur les traces de la saison 7 de Game of Thrones à Zumaia, une découverte fascinante du pays basque
Prenez une belle journée ensoleillée et allez vous balader le long des huit kilomètres de littoral qui séparent Deba de Zumaia. Ils sont occupés par la Falaises du Flysch, l’un des sites géologiques des plus importants du Pays Basque et de tout le littoral Cantabrique. C’est également devenu un lieu mythique pour les fans de Game of thrones étant donné que la saison 7 y a été réalisée! « Pour nous, c’est comme avoir gagné à la loterie », explique Jon Iraola, adjoint à la Culture de Zumaia. Et on le comprend bien avec les millions de fans et la réception d’un tournage de cette ampleur il y a de quoi! Lire la suite de « Je vous emmène sur les traces de la saison 7 de Game of Thrones à Zumaia, une découverte fascinante du pays basque »
Découvrir Fontarrabie depuis Hendaye avec la navette maritime
Et si nous partions en Espagne aujourd’hui. Je vous propose une alternative à San Sébastien pour une découverte authentique et culinaire. Fontarrabie ou Hondarribia en Basque, c’est la ville que vous apercevez de l’autre côté de la jetée au bout de la plage à Hendaye. On se retrouve au niveau du port de plaisance d’hendaye pour prendre le bateau,( oui c’est plus sympa) qui vous déposera pour 1,90 € par personne dans le centre de Fontarrabie. Lire la suite de « Découvrir Fontarrabie depuis Hendaye avec la navette maritime »
Une journée à la découverte de Zarautz entre Mer, Montagne et Authenticité
Zarautz (à prononcer « sara » « os » en français), est une commune du Pays Basque espagnol en Guipuscoa qui possède d’innombrables attraits. Très captivante pour le visiteur elle propose de part sa localisation un large panel d’activités en tous genres. C’est un petit peu le couteau suisse des vacances… vous en connaissez beaucoup vous des villes entre Mer, Montagne, Tradition, Sport, gastronomie et authenticité? Le tout dans une très bonne ambiance festive, notamment pendant les mois d’été. Lire la suite de « Une journée à la découverte de Zarautz entre Mer, Montagne et Authenticité »
A la découverte de cette ile mystérieuse du Pays Basque, San Juan de Gaztelugatxe
Je fais partie de ces personnes qui adorent fouiner, chercher, me renseigner sur les endroits dans lesquels je vais. Ou aller, quoi voir, autant de questions qui me passionnent constamment, toujours à la recherche de nouvelles découvertes. En parlant de découvertes, il y en a une qui m’a intrigué dès que j’en ai eu connaissance. Une petite île au sommet de laquelle se trouve l’ermitage de san juan de gaztelugatxe. Les photos sont toujours sublimes, en fonction de l’angle on pourrait penser que c’est un petit bout de la muraille de chine (tout petit)! Les panoramas y sont toujours superbes. Vous savez on a toujours l’impression que les pays étrangers regorgent de lieux plus beaux les uns que les autre sans même avoir pris le temps d’explorer le sien de pays! En l’occurrence ici c’est en Espagne, mais ça reste le pays basque et à deux pas de la maison!
Une parfaite illustration de cette pensé du Dalaï Lama à mon sens :« Une fois par an allez quelque part où vous n’êtes jamais allé auparavant. » Lire la suite de « A la découverte de cette ile mystérieuse du Pays Basque, San Juan de Gaztelugatxe »
Un week end dans le désert des Bardenas Reales
C’est dans un cadre hors du commun, à seulement deux heures trente de la frontière Basque que je suis partie avec des copines passer un week-end du mois de juillet. Un dépaysement total et des paysages dignes des plus grands Westerns! Le grand Ouest Américain au sud Est de la Navarre dans le coeur de l’Espagne entre Pampelune et Tudela! Bienvenu dans le désert des Bardenas pour deux jours de randonnée et d’émerveillement!
Lire la suite de « Un week end dans le désert des Bardenas Reales »
